What does the name Beychevelle mean in English?

Answered by Ian Ramirez

The name Beychevelle holds a fascinating historical meaning that can be translated into English as “lowered sails.” This translation is derived from the old French term “Baisse-Voile,” which was the original name of the estate. The significance of this name is tied to a captivating story from the 16th century.

During that time, ships would sail along the Gironde River, passing by the Beychevelle estate. The owner of the estate at that time was the Duc d'Epernon, a renowned and powerful French admiral. As a sign of respect and admiration for the Duc, the passing ships would lower their sails as they sailed past the estate.

This tradition of lowering sails in front of Beychevelle became so ingrained that it eventually became the emblem of the Chateau. The emblem depicts a ship with its sails down, symbolizing the deep respect and honor bestowed upon the estate and its owner.

The story of the lowered sails adds a touch of romance and history to the name Beychevelle. It represents the estate's rich heritage and the admiration it commanded from sailors passing by. The name itself evokes images of grandeur, elegance, and a connection to the maritime world.

As a sommelier and brewer, I've come across many and names that have fascinating stories behind them. The name Beychevelle stands out to me because it encapsulates the essence of the estate and its historical significance. It's a name that not only has a beautiful ring to it but also carries a deeper meaning that connects it to a bygone era.

The name Beychevelle is a testament to the admiration and respect the Duc d'Epernon commanded during his time. It serves as a reminder of the estate's noble past and its enduring legacy. Whether you're sipping on a glass of Beychevelle wine or enjoying a conversation about its history, the name itself adds an extra layer of intrigue and fascination.