Is it caddy corner or catty-corner?

Answered by Jesse Garza

As an expert sommelier and brewer, I have had the pleasure of traveling and experiencing different cultures and regional language variations. One interesting linguistic debate that often arises is whether the correct term is “caddy corner” or “catty-corner.” Having encountered this question numerous times, I can confidently say that both versions are acceptable, but their usage may vary based on regional preferences.

In my travels, I've noticed that “catty-corner” is more commonly used in the United States and Canada. Growing up in the US, I have always heard and used this term. It refers to a diagonal direction or position, often used when describing the placement of buildings or objects in relation to each other. For example, if a building is situated diagonally across from another, you might say it is catty-corner to it.

On the other hand, “caddy corner” is frequently heard in the United Kingdom. This term has the same meaning as “catty-corner” and is used to describe a diagonal relationship or position. While I have not personally lived in the UK, my interactions with colleagues and friends from there have exposed me to this variation.

Interestingly, the term “caddy corner” also appears sporadically in various regions, including the US and Canada. It seems to be a less common variation but is still recognized and understood by many. This demonstrates the fluidity and evolution of language, as different terms emerge and gain popularity in different locations.

Ultimately, whether you say “caddy corner,” “catty-corner,” or even “kitty-corner,” the meaning remains the same. It's a matter of regional preference and exposure. Language is a dynamic and ever-changing entity, shaped by cultural influences and individual usage.

To summarize, “caddy corner,” “catty-corner,” and “kitty-corner” are all acceptable terms to describe a diagonal relationship or position. The choice between them may depend on regional usage and personal familiarity. Language is a fascinating aspect of our cultural diversity, and it's always interesting to observe and appreciate the variations that exist.